/logo.png
首页 > 精彩活动 > 正文
关于举办黑河学院第一届“华为杯”三语配音大赛的通知

发布日期:2018-04-11 浏览次数:

关于举办黑河学院第一届“华为杯”

三语配音大赛的通知

各学院团总支:

为丰富校园文化生活,提升我校学生综合素质,现决定举办黑河学院第一届“华为杯”三语配音大赛,现将有关事宜如下:

一、活动时间

报名时间:412415

初赛时间:421

复赛时间:428

决赛时间:55

报名方式:参赛选手个人请发送姓名+年级、班级、专业+学号+联系方式至13154560301同时,添加QQ群714029332

活动要求

1以个人或组队(最多不超过3人)的形式参加。

2、配音题材要求是内容积极、趣味性强的电影、戏剧、话剧、歌剧及电视剧的片段节选(任选其一即可)。

3、配音视频可自行剪辑和消音处理,可自配背景音乐,自配演出服装。

4、配音可以在保持电影原主线和主体内容不发生变化的前提下进行演绎,也可以自我发挥重新编写剧情。

三、活动流程

(一)报名阶段:

负责人对不同语言配音参赛者进行分类登记,要求报名者自己提前准备配音材料并将材料一同报上。                          

(二)初赛

经典之声

1、根据参赛选手选择的不同语言进行分组,分为中文配音组,俄文配音组,英文配音组三类。

2、选手以幻灯片或PPT的形式展示自选配音的影片片段(时间:2分钟以内)

3、对展示的影片片段进行配音(时间:3分钟以内)

4、考察参赛选手配音的表情神态以及相像程度,根据评委打分,筛选出配音较好,还原度高的选手进入复赛。

(三)复赛

魔力之声

1、三类语言配音组分别进行复赛,两两pk。选手每人抽选一段电影片段,观看5分钟,并抽取一种状态(开心、伤心、气愤、兴奋等)然后根据自己的理解和体会用丰富的语言和肢体语言表现出来(时间:5分钟)。

2、评委选择最符合原著情感的选手进入决赛。

(四)决赛

声音大秀

1、进入决赛的选手抽签决定决赛顺序,并将各自的参赛作品发送到电脑上进行调试。确保作品无误。

2、选手将之前筹备好的声音大秀展现给评委及观众。(时间:10分种)

3、评委现场打分,评选出冠、亚、季军。

四、评分细则

1、主观阐述:选手能够理解电影的深层次含义,主旨,通过所选择的片段,向评委、观众展现整部电影的主题。(15分)

2、语音面貌:选手发音到位准确、清晰。(20分)

3、舞台表现:选手能够使自己真正融入电影当中,抒发自己的真实情感,让观众评委感同身受。(20分)

4、语音同步:每个选手的配音应当与原声相吻合,每组选手应默契配合。(20分)

5、大胆创新:选手可以在不违反前四项的前提下,在比赛中加入自己的元素。(15分)

6、现场气氛:选手营造出浓厚的现场气氛。(10分)

五、奖项设置

一等奖1名(汉语组、俄语组、英语组各一名)

二等奖2名(汉语组、俄语组、英语组各两名)

三等奖3名(汉语组、俄语组、英语组各三名)

优秀奖5名(汉语组、俄语组、英语组各五名)

依据《黑河学院学生素质拓展创新实践学分认定与管理办法》相关规定,给予创新实践学分认证。一等奖1学分,二等奖0.7学分,三等奖0.5学分,优秀奖0.2学分。按照《黑河学院学生素质综合考评办法》规定,积极参加与本专业相关的竞赛、科研活动,不断提高专业实践能力和技能、技巧。如果英语、俄语、广播电视编导专业学生获得本次比赛奖项,给予综合测评学分认证,第一名0.5分,第二至第三名0.3分,第四至第六名0.1分,优秀奖0.05分。

负责人: 崔秋雨    18646604195

          徐慧彬    13154560301

黑河学院共青团
微信平台

黑河学院学生会
微信平台